菅野榮子 (かんの・えいこ)　

昭和11年(1936年)生まれ　佐須地区出身
榮子さんは46年間を酪農に費やし、70歳からは夫とともに有機農業を手掛けてきた。農作業の傍ら、20年にわたって義理の両親の介護をしてきた。
一方で、地元の女性とともに加工グループを立ち上げ、
伝統的な飯舘村の食文化である「さすのみそ」「凍み餅」
「凍み豆腐」などを作り、村に貢献してきた。
夫を原発事故の前年2010年6月に、義理の母親を原発事故の1カ月前に亡くす。息子が農業を継ぎ、これからは息子とともに自分のために生きようという矢先、原発事故が起こった。それ以来、現在に至るまで、榮子さんは家族と離れ、伊達東仮設住宅で避難生活を送っている。3人の子どもと6人の孫がいる。

菅野芳子 (かんの・よしこ)　

昭和12年(1937年)生まれ　佐須地区出身
飯舘村佐須地区の榮子さんの近所に住む。榮子さんとは夫同士が親戚にあたる。原発事故直後、千葉と埼玉に住む息子たちが迎えに来て、寝たきりの母親と治療中の父親と3人で埼玉に避難する。
しかし8カ月の避難生活のなかで、父親と母親の両方を亡くす。2人の死後、福島が恋しくて帰って来た芳子さんは、榮子さんを探し、伊達東仮設住宅の榮子さんの部屋の隣に入居した。
それ以来2人で仮設住宅の近くに畑を借りて農作業をする。榮子さんと一緒に、飯舘村の伝統的な食文化を残すために全国を回っている。3人の子どもと9人の孫がいる。

監督・撮影  古居みずえ (ふるい・みずえ)　

1948年島根県生まれ。
アジアプレス所属。
日本ビジュアル・ジャーナリスト協会（JVJA）会員。
1988年よりイスラエル占領地を訪れ、
パレスチナ人による抵抗運動・インティファーダを取材。
特に女性や子どもたちに焦点をあて、取材活動を続けている。
他にもインドネシア、アフガニスタン、アフリカの子どもたちを取材。
新聞、雑誌、テレビなどで発表。

2007年、映画『ガーダ パレスチナの詩』制作。
第6回石橋湛山記念早稲田ジャーナリズム大賞受賞。
2011年、映画『ぼくたちは見た  ガザ・サムニ家の子どもたち』制作。
坐・高円寺ドキュメンタリー大賞受賞。

＜著書＞
『インティファーダの女たち　パレスチナ被占領地を行く』（彩流社）増補版
『ガーダ　女たちのパレスチナ』（岩波書店）
『ぼくたちは見た　ガザ・サムニ家の子どもたち』（彩流社）
『パレスチナ　戦火の中の子どもたち』（岩波ブックレット・岩波書店）

＜写真集＞『瓦礫の中の女たち』（岩波書店）

プロデューサー  飯田基晴 (いいだ・もとはる)　

1973年横浜生まれ。横浜在住。
1998年よりビデオ、テレビ等で野宿者の状況を発表。
2006年、常田高志、土屋トカチとともに映像グループ ローポジションを設立。
ドキュメンタリーを中心にさまざまな映像制作を行う。
監督作品として「あしがらさん」(02年）、「犬と猫と人間と」(09年)、
「逃げ遅れる人々　東日本大震災と障害者」(12年･東北関東大震災障害
者救援本部)。プロデュース作品として、ＤＶＤ「『ホームレス』と出会
う子どもたち」(09年･ホームレス問題の授業づくり全国ネット)、
「犬と猫と人間と２　動物たちの大震災」(13年)。
著書「犬と猫と人間と　いのちをめぐる旅」(2010年･太郎次郎社エディ
タス)。

編集  土屋トカチ (つちや・とかち)　

1971年京都府生まれ。
1999年より映像制作を開始。同時期、現所属事務所の映像グループ
ローポジションのメンバーと出会う。
監督デビュー作「フツーの仕事がしたい」（08年）。
英国・第17回レインダンス映画祭、UAE・第6回ドバイ国際映画祭にお
いて、ベストドキュメンタリー賞を受賞。「経年劣化　3分間ビデオ集2002～201」（13年）発表。編集作品として「ヒロシマ・ピョンヤン
～棄てられた被爆者～」（伊藤孝司監督）（09年）がある。
現在、監督作「アリ地獄天国」「戦争の碑」を制作中。